PHIÊU DU KÝ

A Journal

Phiêu Du Ký ... Ngòi Bút Nổ ... Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về: info@CHNproduction.com


Ngày 2 tại FLR 2012
XCats được trao tặng giải thưởng chất lượng thiết kế

13/3/2012
Nguyễn Hồng Châu


Trong buổi lễ phát thưởng tại FLR, ngoài thành quả vô địch đội XCats 191 còn được trao tặng giải thưởng chất lượng thiết kế được tài trợ bởi công ty Motorola. Sau đây là nguyên văn được tuyên bố:

Giải thưởng chất lượng được tài trợ bởi công ty Motorola kỷ niệm sự linh hoạt của máy robot trong khái niệm và chế tạo. Đội robot này và máy robot chứng tỏ một trình độ cao tuyệt diệu và đặt một tiêu chuẩn cao cho chính mình, làm gương nổi bật cho những đội khác. Chúng tôi tự hào công nhận đội chiến thắng này và máy robot làm tiêu chuẩn chất lượng cho FIRST.

Buổi sáng hôm nay khi 6 giám khảo đến trạm robot nhận xét được sự vẹn toàn của đội nầy, thậm chí không cần kiểm tra lại robot. Đội robot nầy theo một quá trình thiết kế kỹ lưỡng để tạo ra một máy robot linh hoạt, chức năng hoàn hảo trên lĩnh vực nầy. Đội robot kỳ cựu nầy đặt tiêu chuẩn cho những trạm robot khác, trên sân đấu, và tượng trưng cho sự cải tiến chất lượng liên tục.

Giải thưởng chất lượng thiết kế nầy được tài trợ bởi công ty Motorola trao tặng đội XCats 191.

"The Quality Award sponsored by Motorola celebrates machine robustness in concept and fabrication. This team and machine displayed a high degree of excellence and  set a high standard for themselves and stood out as an example to other teams. We are proud to recognize this winning team and machine as the quality standard for FIRST. This morning when the judges came by this team’s immaculate pit, there were six people there and none of them even needed to be looking at the robot. The team followed a thorough design process to create a machine that is robust, clean and functional on the field. This veteran team set the standards in the pits, on the field, and in the stands for quality through continuous improvement. The quality award sponsored by Motorola is presented to Team #191 The X-Cats."



 

Robot 191 "XCats"


Đội XCats nhận phần thưởng chất lượng thiết kế


 

VP Mark Enzien (Xerox) chúc mừng Ron và đội XCats 191


 

Giải thưởng chất lượng thiết kế


 

Jeff, Ron, Carlos kiểm lại robot XCats 191


 

Những người hâm mộ đến tham quan trạm XCats 191


Xin mời xem những bài liên hệ trong mục Ngòi Bút Nổ:
Ngày 2 tại FLR 2012: Xcats 191 lặp lại lịch sử ...
Ngày 1 tại FLR 2012: Cuộc thi robot

Phiêu Du Ký

Web Design by CHN Production - Copyright © 2012, All rights reserved.