Chiều thứ Bảy ngày 18/8, một ngày đẹp trời với nhiệt độ 24°C, Lễ Thành Hôn của Geoffrey Carlson và Laura Elling được tổ chức tại trang trại nuôi ngựa Carlland Stables ở thị trấn Avon thuộc tiểu bang New York.

Tiệc cưới có đông đủ gia đình và bạn bè đến chúc phúc. Mọi người có một buổi tối khiêu vũ rất tưng bừng náo nhiệt giữa trang trại khang trang với cánh đồng cỏ 160 mẫu do ba mẹ của Geoffrey làm chủ.

Chúc mừng đôi uyên ương Laura & Geoffrey ngày hôn lễ đầy niềm vui!
Congratulations to Laura & Geoffrey on your joyful wedding day!

Chào mừng tham dự đám cưới của Laura & Geoffrey

Trên không nhìn xuống trang trại nuôi ngựa rộng lớn Carlland Stables tại Avon thuộc tiểu bang New York

với cánh đồng cỏ 160 mẫu do ba mẹ của Geoffrey làm chủ

Michael, Hồng Châu, chú rể Geoffrey, DaTwan, Winona, Joanna và Rachel lúc 5:15 chiều ở trang trại

Những chú ngựa đang chạy trên cánh đồng cỏ trong trang trại

Trang trại có nhiều chuồng ngựa với những cánh đồng cỏ mênh mông

Gia đình hai họ bắt đầu vào lễ cưới ngoài trời lúc 5:30 chiều

Cô dâu Laura và cha của cô dâu đang bước vào lễ cưới

Bà Mary Jane Sweetland chúc phúc cô dâu & chú rể

Em trai của chú rể là Brent Carlson đang hành lễ cưới

Gia đình và bạn bè của Geoffrey ngồi bên trái và của Laura bên phải.

Hàng đầu bên trái là ông bà nội, ông bà ngoại và ba mẹ của Geoffrey

Geoffrey đeo nhẫn cưới cho Laura

Chú rể và cô dâu hôn nhau

Laura và Geoffrey hạnh phúc bên nhau khi lễ cưới vừa xong

Derek và Bryce là hai cậu bé mang nhẫn cưới (Ring Bearer)

Mỗi người mang một chiếc ghế đến lều tiệc cưới

Danh sách khoảng 120 khách mời, 15 bàn

Lều tiệc cưới

Thưởng thức những món khai vị

Bàn số 9: DaTwan Dixon, Michael Dapiran, Michael Atiles, Nguyễn Hồng Châu,

Michael Kusmierz và Joanna Brown

Hướng bắc của trang trại là những cánh đồng cỏ mênh mông

Three Amigos: Hồng Châu, Michael và DaTwan

Hồng Châu và chú rể Geoffrey

Những người bạn ở tập đoàn Xerox và baby Marco

Cô dâu và chú rể đang bước vào lều

Laura và Geoffrey trên sàn khiêu vũ

Điệu nhảy đầu tiên

Vũ điệu tuyệt vời!

Bàn của đôi uyên ương Geoffrey & Laura

Bàn số 9 thưởng thức trò chuyện và rượu vang

Khách đang xếp hàng lấy đồ ăn

Khung cảnh tiệc cưới nhộn nhịp

Cô dâu phụ (bridesmaid) Caitlin Elling đang phát biểu

Chú rể phụ (best man) Gordon Werner phát biểu

DaTwan và Michael thưởng thức bánh

Không khí sàn nhảy tưng bừng náo nhiệt lúc 10 giờ đêm

Chuẩn bị cắt bánh cưới

Chú rể và cô dâu chia sẻ bánh

Michelle và Michael

DaTwan và Winona

Rachel và Michael

Michael, Melanie và baby Marco

Ông bà ngoại của Geoffrey là cặp vợ chồng cưới nhau được 62 năm, lâu nhất trong tiệc cưới nầy

Đến 11 giờ đêm Goeffrey và Laura vẫn còn khiêu vũ

Hồng Châu viết vào sách lời chúc mừng Geoffrey và Laura

Chúc mừng đôi uyên ương Laura & Geoffrey ngày hôn lễ đầy niềm vui!
Congratulations to Laura & Geoffrey on your joyful wedding day!