Philips ở Hoa Kỳ còn Mai Ly, My Ngọc, Ming Trương ở VN. Cả 4 em là bạn của nhau trên facebook, thăm hỏi, chuyện trò, cái gì cũng kể nhau nghe … Cả nhóm cũng thường hay nói chuyện kiểu nửa nạc nửa mở, tiếng Mỹ, tiếng Pháp, tiếng Việt lộn xộn … không đầu, không đuôi …  mà vui. Một ngày nọ, Philips thư cho Mai Ly mấy dòng rồi kết thúc thư bằng từ AYE. Mai Ly liền hỏi Philips: ”… hihi… AYE à?” Philips trả lời “yes”. Cứ thế mỗi ngày cuối thư của Philips đều viết AYE.

…Và cho đến khi Ming Trương, My Ngọc xem trên facebook những dòng thư của Philips viết gửi cho Mai Ly … kèm theo là video chúc mừng ghi “Congratualations 2 em ..." Tới lúc này thì Philips mới ngộ ra là từ AYE ở Việt Nam dùng để nói rằng: Anh Yêu Em! còn ở Mỹ AYE = AY = mãi mãi, vâng, luôn luôn, tuân lệnh, nhất trí, đồng ý … Hi hi ...

Té ra: ... Ai cũng hiểu chỉ 1 người không hiểu ... mèn đét ơi!!!