Richard & Jennifer từ Ý bay về Hoa Kỳ để thăm gia đình và bạn bè vào mùa Giáng Sinh. Chúng tôi có khoảng thời gian thật tuyệt vời kể từ mùa hè năm nay khi Richard & Jennfier về thăm gia đình.

 

Những lời chúc tốt đẹp nhất và Giáng Sinh vui vẻ!

 

Richard & Jennifer flew back to the United States from Italy to visit family and friends for the Christmas season. We've had a great time since their visit this summer.

 

Best wishes and Merry Christmas!

 

Thứ Tư 22/12, Richard tập võ tại trường võ thuật ROC Martial Arts của Michael ở Fairport, New York

Hai anh em Michael & Richard và các võ sinh chụp ảnh sau buổi tập võ karate

Wednesday, December 22, Richard practices karate at Michael's ROC Martial Arts in Fairport, New York

Brothers Michael & Richard and karate students take pictures after a karate practice session

Thứ Năm 23/12, Richard tặng Hồng Châu áo Bianchi của hãng đua xe đạp Ý

Thursday, December 23, Richard gives Chau a Bianchi polo from the Italian cycling company

Richard và Fred trò chuyện trong phòng khách

Richard and Fred are chatting in the living room

Tuyết đang rơi bên sân nhà

Snow is falling in the yard

Richard và em Porsche

Richard and Porsche

Richard và Donna trò chuyện trước sân nhà

Richard and Donna are chatting in front of the house

Sáng sớm thứ Sáu 24/12, chụp từ phòng ngủ trên lầu cảnh tuyết rơi trên sân nhà

Early in the morning of Friday, December 24, the snowy scene in the yard is taken from the upstairs bedroom

Quang cảnh hồ Ontario từ phòng khách một ngày trước Christmas

View of Lake Ontario from the living room the day before Christmas